UNA REALTA' AL SERVIZIO DELLA COLLETTIVITA'

Aeroporto: sostantivo maschile; superficie di terreno o d'acqua predisposta e attrezzata in modo che vi possano atterrare e decollare aeromobili, comprendente mezzi di rifornimento, ricovero, manutenzione ". Questa è la spiegazione letterale della parola che si legge da un dizionario della lingua italiana. Ma dietro a questa semplice parola c'è molto, molto di più. Erano i primi anni dieci del secolo scorso e il mondo aeronautico era agli albori: tutto o quasi era sperimentazione, innovazione, progresso, rischio. Tempi durante i quali veri "temerari su macchine volanti" rischiavano e spesso perdevano la loro vita per spingere la conoscenza un gradino più su. Visti con gli occhi tecnologici ed asettici di oggi possono sembrare situazioni e personaggi davvero folli, eppure se oggi siamo arrivati addirittura alla conquista dello spazio, dobbiamo molto a quei temerari di ieri. Se solo si pensa a come si sia evoluta la tecnologia aerospaziale in poco più di un secolo, non ci sono eguali nella storia dell'Uomo. Quindi a braccetto con questa apparentemente semplice parola c'è collegato tutto un mondo affascinante, tecnologico, teso continuamente al futuro. Pensare che oggi non tutte le località possono permettersi la costruzione di un aeroporto per svariate ragioni e pensare che noi, nel nostro territorio, ne abbiamo uno che tra non molto compirà il primo secolo di vita, si aprirà all'Elisoccorso notturno, non ci può che riempire di orgoglio. Un orgoglio sano, positivo, stimolante, non una sterile superbia fine a stessa. Le mutate sensibilità odierne fanno dell'ambiente aeroportuale moderno un luogo dove l'attenzione per la salvaguardia dell'ambiente che lo circonda diventi una priorità assoluta. Mezzi volanti moderni, molto meno rumorosi ed a basso consumo di carburante, quindi con ridottissime emissioni gassose in atmosfera, mezzi aerei di Protezione Civile, di Elisoccorso, scuole di volo qualificate che preparino oggi i futuri Comandanti di domani, per una professione sempre affascinante e molto attrattiva per il mondo giovanile. Attrazione che passa attraverso concretezze quali disciplina, umiltà, senso della misura e del dovere , studio, applicazione; tutte doti che un pilota, oggi come ieri, deve possedere se vuole fare della sua passione una professione. E che indirizzino un giovane a formarsi un carattere basato su concetti ultimamente non sempre troppo presenti nella moderna società . O semplicemente volare, anche solo per il piacere di farlo, per stare lassù, vedere il mondo da un'altra prospettiva, quella degli angeli. Non a caso un genio dell'Umanità di nome Leonardo da Vinci scrisse circa quattro secoli prima che il sogno dell'Uomo si avverasse " ... dopo aver provato il volo, camminerete sulla Terra guardando il Cielo, perchè lì siete stati e lì desiderate ritornare " . Il nostro Aeroporto, oggi più che mai una solida realtà al servizio della collettività, con le sue molteplici funzioni di pubblica utilità, 118 Elisoccorso, Protezione Civile, Antincendio Boschivo, la nostra prestigiosa Scuola di Volo, le nostre iniziative verso i soggetti più deboli, vuole riaffermare, in perfetta sinergia con tutte le Istituzioni locali, anche la valenza sociale del luogo aperto a tutti, ultimo ma non per ultimo, anche polmone verde per la città. Vi aspettiamo tutti, venite da noi ed insieme andremo a STACCARE L'OMBRA DA TERRA .

ORARIO D'APERTURA

Giorno di chiusura

AEREO

Landing Chart

Landing Chart
Informazioni:

  • Nominatativo: LILQ
  • Pista di atterraggio : Erbosa, 720 x 50 metri, Rwy 05-23
  • Quota : 13 ft
  • Coordinate geografiche : N 43 59 07 ; E 010 08 35
  • Radio: 120.35
  • Circuito: Left 700ft
  • Radioassistenze : 18 Nm PIS - Vor R 330°
  • Carburante : JET A1 - 100LL
  • Telefono: 0585 309088

___________________________________________________________________________________


LILQ

MACCHINA

TRENO

ELISOCCORSO

Pegaso La base di Elisoccorso di Massa e Carrara fa parte insieme alle altre basi (Firenze e Grosseto) del sistema di elisoccorso della Regione Toscana che è diventato operativo il 29 Luglio 1999. Ha sede presso l'aeroporto del Cinquale di Massa in un area appositamente realizzata a seguito della concessione del Comune di Massa. L'area territoriale su cui si esplica l'attività comprende le ASl 1, 2, 5, 6, 12, la AOP e il territorio montano dell'USL 3 di Pistoia.

Gli interventi per i quali é: previsto l'uso dell'elicottero si articolano in: " Interventi primari " Interventi secondari " Evacuazione e interventi preventivi " Trasporto di farmaci, sangue, organi o parti di organo, nonché: di apparecchiature mediche " Trasporto di persone e materiali in caso di calamità o catastrofe " Voli di esercitazione e d'addestramento Le richieste di intervento arrivano dall'area territoriale alla CAL-118 di Massa Carrara la quale gestisce e coordina l'intervento per quanto di sua competenza in ottemperanza a protocolli autorizzati dal responsabile sanitario del servizio.

Il servizio è attivo dalle ore 7,30 in poi di tutti i giorni dell'anno. Fanno eccezione quei giorni nei quali l'inizio delle effemeridi è successivo alle ore 7,30. In tali casi l'inizio dell'attività coincide con le effemeridi stesse. Il tempo limite di impiego dell'aeromobile è fissato per tutto l'anno nel trentesimo minuto dopo la scadenza delle effemeridi. Fanno eccezione quei giorni , durante il periodo estivo, nei quali la durata del servizio per il protrarsi delle effemeridi è superiore alle 13 ore; per questi giorni , la Regione Toscana ha deciso di limitare il periodo di servizio alle 12 ore giornaliere. In linea di massima il decollo per interventi primari avviene entro 4 minuti dall'allarme comunicato dall'Infermiere Professionale o dalla Centrale Operativa al pilota. Fanno eccezione a questa regola gli interventi primari effettuati in montagna o in ambiente ostile per i quali è necessario pianificare la missione o comunque riconfigurare l'elicottero per effettuare la missione stessa. ed al punto stesso complementare ed integrato con le ambulanze su gomma e non semplicemente una ambulanza con le ali.

ANTINCENDIO

lama La rete antincendio, che permette interventi rapidi e presenza capillare sul territorio è formata da Regione e Enti locali, dal Corpo forestale, dai Vigili del fuoco e dalle Associazioni di Volontariato. Per le operazioni antincendio la Regione mette a disposizione 10 elicotteri per lo spegnimento e 2 per l'avvistamento, mentre sul campo possono intervenire, tra gli altri, ben 600 operai forestali alle dipendenze di Province e Comunità montane, dotati di autobotti e mezzi leggeri necessari alle operazioni di prevenzione e repressione. Altra forza determinante oltre a quelle istituzionalmente preposte al servizio, quella del volontariato, che mette a disposizione ben 2.800 persone distribuite in tutta la Regione. In questo modo la regione più boscata d'Italia (oltre 1 milione di ettari) può: proteggere adeguatamente le sue foreste.

  • ALBERGI

  • CONSIGLI UTILI

    • L'area interessata dalla manifestazione aerea è molto ampia, vi consigliamo di distribuirvi su tutta la spiaggia.
      L'accesso alla spiaggia è libero da qualsiasi punto (anche dagli stabilimenti balneari) se intendete usufruire dei servizi (sdraio. Ombrelloni, Bar, Ristoranti etc.), essi sono a pagamento e dovete chiedere direttamente ai gestori che vi forniranno tutte le informazioni.
      Per i Residenti nelle zone limitrofe per raggiungere la manifestazione utilizzate mezzi alternativi alla autovettura quali Autobus, motorini , anche se il mezzo migliore rimane la bicicletta , troverete facile parcheggio, alla fine della manifestazione non rimarrete intasati nel traffico, e alla fine impiegherete minor tempo sia all'andata che al ritorno!!
      Seguite scrupolosamente tutte le avvertenze emanate dalla Capitaneria di Porto di Livorno e Piombino sia per quanto riguarda l'area interdetta alla navigazione nel tratto di mare antistante Marina di Castagneto Carducci , sia per quanto riguarda le norme comportamentali per la balneazione (non andate in acqua se avete mangiato, aspettate almeno tre ore da qualsiasi ingestione di cibo specie se freddi , rinfrescatevi spesso e gradualmente etc).
      Usate sempre e comunque specialmente per i bambini e le persone piu' anziane Cappellini, occhiali e creme solari ad alta protezione, SONO ALTAMENTE SCONSIGLIATI OCCHIALI DA SOLE CHE NON OFFRANO UNA ADEGUATA PROTEZIONE , ricordate che nella costa occidentale dell'Italia (come Marina Castagneto Carducci) avrete il sole di fronte!!!!!
      Un ultimo consiglio: I piloti che parteciperanno alla manifestazione sono tutti professionisti del settore, non potranno ovviamente sentire le vostre voci , ma potranno alla fine del loro programma acrobatico vedervi , ricordate che è consuetudine in tutti gli air show salutarli al passaggio finale (l'aeroplano sbatterà le ali da una parte all'altra in volo diritto) agitate allora in alto asciugamani, capellini, magliette, NON CE' SODDISFAZIONE E RICOMPENSA PIU' GRANDE PER LORO !!!
  • NUTZLICHE INFORMATIONEN

    • Das Air-Show Gebiet ist sehr ausgedehnt und es ist deshalb angeraten sich auf den ganzen Strand zu verteilen.
      Der Zugang zum Strand ist überall frei (auch aus den Seebädern); will man aber einen Sonnenschirm und Liegestuhl mieten oder etwas an der Bar oder am Restaurant konsumiern, muß man natürlich bezahlen. In diesem Falle kann man sich direkt an Seebad-Besitzer wenden, um weitere Info zu erhalten.
      Vorschlag: diejenigen, die in Castagneto Carducci könnten sich mit dem Bus, Motorrad oder am besten mit dem Fahrrad auf die Veranstaltung begeben, um so das Parkplatz -Problem zu vermeiden Verkehr und Zeitverschwendung zu vermeiden.
      Fuer alle die von der Capitaneria di Porto von Piombino - Livorno gegebenen Richtlinien befolgen: die Meereszunge vor Marina di Castagneto Carducci nicht mit Boot umschiffen und nicht direkt nach dem Essen baden (man muss mindestens nach Mahlzeit 3 Stunden warten bevor man badet, vor allem nach kalten Speisen; und lamgsam und allmählich untertauchen).
      Immer Sonnenkappen, patentierten Sonnenbrillen und Sonnencremen mit hohem Schutz benutzen (vor allem Kinder und alte Menschen). Denk daran, daß man auf der westlichen Küste Italiens die Sonne vor den Augen hat. Springen und Felsenklettern vermeiden.
      Ein letzter Hinweis Alle Flugfahrer sind Profis. Sie werden eure Stimme natürlich nicht hören können aber euch am Ende des Shows sehen. Deshalb werden wir ihnen normalerweise mit unseren Handtüchern, Kappen , T-Shirts zuwinken. Das ist ihre höchste Befriedigung.
  • NUTZLICHE INFORMATIONEN

    • The air show will take place and cover a wide area, so please be sure to use all of the beach area.
      Access to all the beaches are free (also from private beach establishments); in case you wish to hire beach chairs and umbrellas, have a snack in a bar or a meal in a restaurant, of course you have to pay; turn directly to the establishment owners and they will provide you with all info.
      People living nearby had better come by bus, mopeds (in any case try to avoid travel by car) or at best by bike, you will be sure to find parking, you won’t be stuck in the traffic at the end of the show and you won’t waste time.
      Strictly follow to all instructions provided by the Coast Guard in Livorno and Piombino either for the non-navigable sea lane in front of Marina di Castagneto Carducci and for all warnings concerning bathing (do not bathe after eating, before bathing wait at least 3 hours after eating, especially if you eat cold meals, freshen up regularly).
      Always use caps, patented sun-glasses and tanning lotions with high sun protection (especially for children and older people); keep in mind that on the Italian western coast you have the sun in front of you.
      One last suggestion. All pilots participating in the air show are professionals; of course they cannot hear your voice, but at the end of their spectacular show we normally cheer them by waving bathing towels, caps, T-shirts (the plane will bend its wings left or right in a direct flight). This will be greatly appreciated and give deep satisfaction.
  • MARINA DI CASTAGNETO CARDUCCI


    Per ulteriori informazioni e prenotazioni alberghiere:

  • MARINA DI CASTAGNETO CARDUCCI


    More informations and hotels booking:

  • IN AUTO

    • DA NORD: Autostrada A11 Genova/Rosignano. Uscita Rosignano, prendere superstrada Livorno Civitavecchia uscita Donoratico, direzione Marina di Castagneto dopo 1 Km siete arrivati alla zona parcheggi.
      DA EST: Autostrada A14 Firenze mare. Prendere direzione Livorno/Rosignano. Uscita Rosignano, prendere superstrada Livorno Civitavecchia uscita Donoratico direzione Marina di Castagneto dopo 1 Km siete arrivati alla zona parcheggi.
      DA SUD: Superstrada Civitavecchia livorno verso nord uscita Donoratico, direzione Marina di Castagneto dopo 1 km siete arrivati alla zona parcheggi
  • I parcheggi si trovano prima dell'ingresso a Marina di Castagneto Carducci (vedi mappa), é previsto il pagamento di euro 5,00 valido per tutto il giorno, e da diritto anche al servizio bus navetta che vi porterà direttamente al centro. La Manifestazione é gratuita

    IN TRENO

    • Da Firenze, Pisa, Livorno fermata a Donoratico, proseguire con Bus di Linea ATM per Marina di Castagneto
      Da Grosseto, Piombino, fermata Donoratico proseguire con Bus di linea ATM per Marina di Castagneto
      DA SUD: Superstrada Civitavecchia livorno verso nord uscita Donoratico, direzione Marina di Castagneto dopo 1 km siete arrivati alla zona parcheggi
  • Vi consigliamo di distribuirvi uniformemente su tutta la spiaggia, gli aeroplani saranno perfettamente visibili su tutti i 3 km. di fronte predisposto e di non concentrarvi unicamente al centro manifestazione